crivelli (crivelli) wrote,
crivelli
crivelli

Categories:

Опечатки и очитки

Опечатки: фолтография, моржет. Первое следовало бы писать по-английски и ввести в употребление. Faultography. Можно и defaultography.
Моржет тоже слово с потенциалом развития. А вы моржом проплыть моргли бы до морга ледосточный труп.
Вместо שרה (Сара) напечатала שרש (шореш - корень) и так и отправила.
Очитки: "препод" постоянно читаю как "приплод". Укореняемся.
А Ворд предлагает вместо "блядь" писать "глядь". Глядь-поглядь: божья благодать.
Кстати, о них.
Приснилось тут, будто для того, чтобы я могла последовать за мамой (1937-2001), мне должны ещё выдать какую-то символическую сумму денег.
И всё время подсовывают то рваную купюру, то дореформенную, то вообще, напечатанную на холсте, которую там у меня не примут.
Наконец, мелкими бумажками мне отсчитывают необходимые двести чего-то там. Я хватаю их. "Прямо как голодная, блядь", - комментирует невесть откуда взявшийся и лично незнакомый поэт В.
"Сытая блядь звучит гораздо хуже, - отвечаю, - вы бы себя послушали".


Очиток едкий
Tags: онейрическое
Subscribe

  • (no subject)

    Для тех, кто выбирал поллитру палитры - несколько чешских палитр. Jos. G. Podlipský Milan Schiller (1914-2002) Jindřich Ulrich…

  • Jaromír Seidl (1893-?)

    Нашла очень странную работу Яромира Зайдля с названием, напомнившим мне о какой-то книжке из детства ("Спеши, пока горит свеча", кажется).…

  • (no subject)

    Jan Benda (16. 5. 1897 - 1967) Обнаружила, что Википедия не знает этого чешского последователя Брака. Зато предполагает, что фамилия его -…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 17 comments

  • (no subject)

    Для тех, кто выбирал поллитру палитры - несколько чешских палитр. Jos. G. Podlipský Milan Schiller (1914-2002) Jindřich Ulrich…

  • Jaromír Seidl (1893-?)

    Нашла очень странную работу Яромира Зайдля с названием, напомнившим мне о какой-то книжке из детства ("Спеши, пока горит свеча", кажется).…

  • (no subject)

    Jan Benda (16. 5. 1897 - 1967) Обнаружила, что Википедия не знает этого чешского последователя Брака. Зато предполагает, что фамилия его -…