crivelli (crivelli) wrote,
crivelli
crivelli

Categories:

Коротко и неясно (переменная облачность, умеренные осадки)

Новый образ преисподней - изморось, полнолуние, полночь с субботы на воскресенье, улица Истиклал. Перекопана, траншеи неравномерно залеплены грязью, раномерно разносимой прохожими толпами по редкому булыжнику обочин и частому - трамвайных путей. Трамвайная остановка, по-турецки - "сама такое слово", пустует, трамвай - и по-турецки трамвай - всё ж не дурак, в выходной, назначенный бессмертным Отцомтурок, по Истиклал - не ездок. Ямы внезапнее музыкальных нарывов - к громкоговорителям (удержаться и не назвать их глушителями) у дверей магазинов, аудио и просто, мы приучены, к неогороженным безднам наполовину засыпанным мусором - только в воображении. Разрытый который год иерусалимский треугольник весь в ленточках, как коробка рахат-лукума, и сетях, как Босфорский пролив. Впрочем,турецкий делайт всё больше в шестиугольных бонбоньерках. Иерусалимские мерки здесь неприложимы. Если хотите сравнений, Истанбул - это Биг Тель-Авив в десятикратном помножении за вычетом пары дворцов и мечетей. Сравненья, однако, прихрамывают, как и сами туристы. Туфли, призванные прослужить весь сезон, в аду безнадежно погублены, будто души неверных. Нахлебались нецелебных истиклалевских грязей, пообступаны диавольскими копытцами.
Посередь Истиклал-улицы, под вывеской турецкой компартии (TKP, молот и пол-шестерёнки, второй этаж), как вкопанные стоят молодые мрачные коммунисты, держа перед собой простынку "Коммунист" в развёрнутом виде - свидетельством чистоты и непорочности перед лицом продажного мира. Невинно осуждённые?
А десерт, поданный туристам на Istiklal Caddesi, в девичестве Grande Rue de Pera, назывался Kazan Dibi - speciality slightly burnt.



Молочный кисель, сера и патока.

(to be continued)
Tags: istanbul
Subscribe

  • (no subject)

    Вот такую открытку нашла я на днях: А на обороте - стихотворение: I catch a glimpse of thee, a glimpse in all things Towards which I hold…

  • (no subject)

    На книжном развале нашла сборник А.Величанского "Вплоть". Кое-что под влиянием Эмили Дикинсон, кое-что не без Пригова, но я не о том. Почти первое,…

  • (no subject)

    'World's worst poet' goes under hammer, сообщает YahooNews William McGonagall was mocked by literary critics and had food thrown at him during…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 16 comments

  • (no subject)

    Вот такую открытку нашла я на днях: А на обороте - стихотворение: I catch a glimpse of thee, a glimpse in all things Towards which I hold…

  • (no subject)

    На книжном развале нашла сборник А.Величанского "Вплоть". Кое-что под влиянием Эмили Дикинсон, кое-что не без Пригова, но я не о том. Почти первое,…

  • (no subject)

    'World's worst poet' goes under hammer, сообщает YahooNews William McGonagall was mocked by literary critics and had food thrown at him during…